Of all the problems that come with Return of the Jedi, there’s one line that always bothered me and yet it’s minor. During the space battle and the Ties first fly in to the surprise of the Rebels, one Rebel pilot says, “There’s too many of them!”
Every time I hear that line, I wanna scream, “NO SHIT SHERLOCK, YOU, ME, AND EVERYONE ELSE CAN SEE THAT TIE WAVE!”

Okay, I don’t foam at the mouth as my caps would imply, but damn, I always wanted that line edited out while I’m trying to enjoy a great battle.

Close second would be Lando saying the Death Star is operational, but it’s kinda saved since Ackbar says, “We saw it!”