George worked much the same way. He didn’t have the sister thing worked out yet when Yoda spoke of another in Empire. Did Irvin Kershner have to know if Vader really was Luke’s father or not to make that scene work?
I think someone at Lucasfilm will be guiding things. People are not just going to make up whatever they want.