PM’s sent. No, no prequel or SE subtitles here, just the OOT.
Hi, great work man! Can i please have the subtitles in brazilian portuguese for Return of the Jedi v2.0? Or 1.0 if you don’t have subtitles for the 2.0 yet. Thank you!
Can you send the English subtitles for all three films please?
Thanks in advance!
PM’s sent. For the most part, all Despecialized versions are synced to the same reference, the the subtitles work on either version.
Looking for Japanese subtitles for the films. Thanks!
Hello CatBus, Could I get the english subtitles for the despecialized versions of episode V and VI? Thanks in advance.
Hi, Would very much like to get access to the English subtitles for all the latest Star Wars Despecialized Edition movies (including Jedi 1.0 if different from the latest 2.0 workprint). Thanks!
PM’s sent.
English subtitles for all three films would be very much appreciated!
Hi, could I please get a link to the following subtitles for ROTJ?
English (forced and native)
Brazilian Portuguese
Norwegian
Many thanks!
Hi Catbus,
Can you please send me the Arabic subtitles
Thanks in Advance 😃
Hey, English subtitles for all three films would be very much appreciated!
Thanks in advance!
PM’s sent.
Hi, can I get Polish and English subtitles for all three films? Thanks in advance.
May I have English SDH for all three films please?
Thanks for your work.
PM’s sent.
Let me know if you’re interested taking a look at the full Japanese SRT file for ROTJ for early testing and feedback. At the moment, the timing of the alien subtitles won’t exactly match any existing version of the Despecialized Editions – this file uses the new timing which will be used in the final ROTJ 2.0, so things will seem a little off in that respect until then.
This editor uses Markdown syntax, which makes it easy to add formatting like italics, bold, and lists:
Preview this post to see the results.
For more details, see this Markdown demo.
Hi Cat
i want the Arabic SRT file for the 4,5,6 despecilaized editions please
thanks
Dear CatBus,
I would be highly interested in the full Japanese SRT files as well as the German and English SRT files for 4-6.
Your project is fantastic! Thank you so much!
Let me know if you’re interested taking a look at the full Japanese SRT file for ROTJ for early testing and feedback. At the moment, the timing of the alien subtitles won’t exactly match any existing version of the Despecialized Editions – this file uses the new timing which will be used in the final ROTJ 2.0, so things will seem a little off in that respect until then.
Hey CatBus
It’s awesome that you’ve done this!
Can I please get the English SRTs for IV-VI?
I accidentally sent a duplicate post! Sorry! Originally wanted a link for the download for the English sub of Return of the Jedi
Thanks so much for doing this!! Could you please send me english subs for Return of the Jedi?
PM’s sent.
Hi! Could I get a Swedish subtitle file for both ESB and ROTJ?