INT. ENTERPRISE/BRIDGE

On the bridge, almost all is as it was before the arrival at Starbase 104; the only change is that Ens. Dfhue – an eight-foot-tall Axanari woman – has taken Mitchell’s place at the helm.

The turbolift door to the bridge slides open. Stepping out of the turbolift, Kirk and S’Pock head to their stations.

S’POCK: Captain on the bridge.

KIRK: (sits down) There’ll be no more of that, Mr. S’Pock.

S’POCK: Yes, Captain.

KIRK: Mr. Kelso.

KELSO: Yes, sir?

KIRK: Lay in a course for system S3OBB-44600.

KELSO: Course laid in, sir.

KIRK: Ens. Dfhue.

ENS. DFHUE: Yes, Captain?

KIRK: Take us to maximum warp.

ENS. DFHUE: Maximum warp, aye.

EXT. SPACE

The USS Enterprise disappears from conventional spacetime, speeding through the darkness of warp space on a mad dash for P2G-0091.