The Cage being longer than the average TOS episode, it suffers more being cut for syndication.
You can pick up the early 2000’s DVD release pretty cheap on Ebay these days. It was in Volume 40 of the single disc two episode versions. I watched some of mine earlier this year, and they still look pretty good.