Okay, so I watched the 35mm version from the Spleen, and a guy there gave this link to another LPP: http://www.angelfire.com/or/raylearchive/#35
When I see this : http://img15.hostingpics.net/pics/329851Trinity1.jpg
Then this other LPP : http://img15.hostingpics.net/pics/545850Trinity2.jpg
And finally the Blu-ray : http://img15.hostingpics.net/pics/292306Trinity3.jpgI feel compelled to aknowledge that the Blu-ray, at least for this shot, looks quite right compared to the other LPP.
And just so you have it, here’s the '99 DVD: http://img15.hostingpics.net/pics/307400m99.jpg The DVD was said to have more green than the Laserdisc, and we can see it has less than the BD and that second print, but looks no where near the same as the scratched print.