This is what the WOWOW shot looks like, where Marion punches Indy on his chin:
https://drive.google.com/file/d/0B8_LYKyZDiajT1g4aVljM3gybE0
This is what it should look like, if the re release trailer is accurate:
https://drive.google.com/file/d/0B8_LYKyZDiajcEVSOWthSjMyTVE