Dragon ball isn't episodic at all. It tells a continuing story, unlike, say Sailor Moon, which basically has ever episode ending in some stupid heart love-flower strenght obliteration super move, and every villain is defeated the same way.
Unfortunatley, DBGT feels the need to rehash and reuse old story lines, plue I just can't stand Pan and SSJ4 Goku's voices.