logo Sign In

Post #794943

Author
Danfun128
Parent topic
Info: Dragon Ball Z, and the Dragon Ball series in general...
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/794943/action/topic#794943
Date created
23-Oct-2015, 5:09 PM

I have just finished episode 78. I’m going to take a break from the main series so I can see the four DB movies.

If someone said that episode 78 was the last episode of the whole franchise, I probably would have believed them, as it seemed like almost everything was resolved. It was pretty emotional seeing Oopa’s dad get raised to life, along with Grandpa Gohan’s brief appearence. Of course, as the series goes on, I’m sure it will get more epic, and resurrection-by-dragon-balls won’t make as much of an impact xD.

edit:

Just finished “Curse of the Blood Rubies” in Japanese. Honestly, it was a little rushed 😛

Apparently it is the only movie of the original DB to have a dub using the new Funi cast. I’m going to give that a try.

Am I right in saying that the Funi dubs for the other three DB movies share the same, um, “quality” as the actual series dub?

edit 2: Ermm, the voices sound better than the Funi series dub, but it isn’t very faithful to the subtitles. Having decent voices is nice, but if your translating something and it isn’t accurate to the source material and the bad translation isn’t popular enough to be considered informative to the fandom at large…

I stopped the dub at the 10 minute mark, btw.

So, one movie down. Three to go…before I watch…filler. 😛

edit 3: I finished the first two movies. I’m going to hold off on the other two until later, considering there are characters from episodes I haven’t watched yet.