I don't see the point in combining the Dragon Box Z-hen with the Levels, apart from previews, or full authenticity on credits and titles. Unless you mean audio - and I don't think the Levels' Japanese audio is actually different from the Dragon Box?
I released episodes 1-17 some time ago with Levels video source (except previews) and high quality broadcast audio.