- Time
- Post link
Hello,
i'm new here, i have the Star Wars 2004 Trilogy DVD Box.
But i'm not happy with it, i know in the TV shows a time long the 97' editions.
Originaly the german Intro of ANH shows "Star Wars" in german "Krieg der Sterne", that was still in the 97' SE, they changed it in the 2004 SE.
I also prefer the 97'er Jabba, i don't know but i think he looks better than in the 2004 SE.
On the german ESB 2004SE has Darth Vader 3 difference Voices on the 97' SE two, because they changed the emporer scene with the Episode 3 emporer.
In ROTJ 2004SE they changed in the end the original Anakin with the Episode 3 Anakin, if you never watched the EP 1-3 you don't know who is this.
And generally the german audio quality of the dvd box is very bad, sometimes they lispelled, i don't know if this correct translated by me but i try to explain it.
You know in ROTJ if Luke meet Ben, and in this scene the effect is very heavy, if they speak words with "s" it sounds like "th" or "f".
I think this was in the 97' SE not, but i'm not sure.
Is there any Downloadlink for the 97'er Special Editions in german?
If not English is ok too, better than the german 2004 audio track.
But then i miss the german "Krieg der Sterne" Intro. :(
What about the 97SE Blu Rays? Are they now available?
Greets Barney
