Starting with this from the Blu-ray :

... to match this from 35mm :

... I obtained this :

So it seems possible to have both the HD from the Blu-ray and the dark creepy mood from the 35mm.
Starting with this from the Blu-ray :

... to match this from 35mm :

... I obtained this :

So it seems possible to have both the HD from the Blu-ray and the dark creepy mood from the 35mm.