Well, I think it's simple: a preservation of the matte-painting is a high resolution scan of the matte-painting itself, a preservation of the scene where the matte-painting was used is a high resolution scan of the earliest possible generation of the final composite of the scene.
Any sort of digital recompositing is revision and not preservation.