So it does seem there are 35mm prints out there with two different color palettes - the print Tyler saw, and seemingly the print that was camcorded on YouTube (more in line with the blue/orange of the video transfers, but possibly even more pushed to blue; possibly with the biker bar stuff having additional blue pushing that's not in the home transfers?), and the prints kaosjm and Beber saw (blue-blanket scenes less pure blue with more teal and purple, orange stuff is more yellow).

What they seem to have in common (with each other and with the IP/IPs used for home video) are that the night scenes are tinted/pushed - unlike the trailers - and the steel mill stuff is pushed, but to where/how far they are pushed seems to differ. The Wikipedia article on internegatives says that color timing is done between IP and IN - based on the answer print?

This is all so intriguing...