I disagree about the costumes. The books explicitly say that wizards/witches dress in outrageous colors and wear robes and silly hats pretty much all the time.
Their attempts at muggle-ware usually produce comic results.
Starting with the third film they pretty much never wear robes with hoodies and sneakers showing up at Hogwarts.