If I, for some reason, decided to do edits of the OT and beyond and continue adopting EU titles for them, I might go with these...
(Episode I: Cloak Of Deception
Episode II: The Approaching Storm
Episode III: Labyrinth Of Evil)
Episode IV: Rebel Dawn
Episode V: Shadows Of The Empire
Episode VI: Heir To The Jedi
Episode VII: The Force Unleashed