Quote
Originally posted by: CertifiedTHX
ric, have you been uncomfortable with that line all along? Or do you feel that way now when you compare it to the new line? I'm just curious. Not arguing the point. Though I do disagree with your reasoning. I think I WOULD be inclined to seek a little levity in a situation like that, if for no other reason than to just counter the seeming hopelessness of it. But that's me.
OK maaaaybe I'm overreacting
But the thing is: I had a copy (well... uh actually a copy of a copy, shhhh!) of the 1995 release and I have the SEs taped from the TV, and on the O-OT he says "lucky to get out of there", and on the SEs he says the last, and back then I didn't know about different audio tracks, and I thought it was something they've changed on the SEs. See, that's why I hate it, pretty much the same way I hate Greedo shooting first.