Wow, this version really IS sped up, at the same percentage as PAL transfers. I put this against an actual PAL version, and the speed/pitch is identical.
I am wondering why this had PAL-style 4% speedup? The movie would have fit on a CLV LD and T-120 VHS regardless, there was no need for speedup shenanigans to fit it to a single tape/disc, like the original VHS of Superman or the original LD/CED of Star Wars.