I did this in aegisub quickly, using the font I linked above. No change in font width or height was necessary. Kerning issues on the word "Your" aside, I'd say it's as close to a perfect match as you could get.
Post #787859
- Author
- schorman13
- Parent topic
- Attempting to re-create Phantom Menace alien subtitles
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/787859/action/topic#787859
- Date created
- 4-Sep-2015, 10:48 PM