Lucas would have cast a youthful actor as Anakin in ROTJ, if he actually had that concept back in 1982. He cast someone in his late 70's instead.
It wouldn't have been any harder to make a younger actor look older as well as scarred when the helmet came off.