I assume the original Region 2 was likely just a port of the laserdisc transfer?
And actually, you could always see Deems Taylor onscreen at the beginning of the short version. (Except for the 1982 version, I think? But that has not been released anywhere.)