logo Sign In

Post #784201

Author
MrBrown
Parent topic
Terminator (1984) - Foreign versions! (now just Italian) (* unfinished project *)
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/784201/action/topic#784201
Date created
8-Aug-2015, 5:53 AM

Beber said:

thxita said:

Surely France had a localized version! Any French owner of Terminator on LD/VHS?

 As a kid, I've always seen The Terminator with English opening text and time and place informations such as "Los Angeles, 2029 AD" and "Los Angeles, 1984" plus the time that I don't remember (something like 1:22 AM or whatever). Actually, the original French dub even put a voice-over to translate all that. That's almost still the case now on Blu-ray, except for the "Los Angeles, 1984" that's now mute.

 There was a French DVD Release which had the voices for the time and places intact.

Maybe, even if the is no in screen text wise localized Version, maybe that's something for a international "localized" collection?