I'd be honoured! If you'd like a more recent / better quality version let me know - I keep tinkering with it.
As for a US version, I've put together some drive-in style discs - typically double bills - using the old Filmack ads and links. The trouble is that they're quite hard to find in DVD (let alone Blu-ray) quality, and it's harder for me to judge the correct vintage than it is with the UK ads.
Still, the trailers will be the same so it might be worth a go. I wonder if there's any record of a B feature shown with Star Wars? Damnation Alley, perhaps :-)