Never thought that the DVD version could be distinct from the one playing in digital cinemas. It's ridiculous that every Star Wars movie has a variety of versions!
Not to derail but, it'd be quite interesting to see a recreation of the Attack of the Clones: IMAX cut. The multiple lists of differences out there are reasonably detailed (far more so than for the mythical 70mm cut of ESB) and probably could be used as a guide to assemble a fairly accurate recreation.
I quite like like the sensibilities of the people who edited the cut. Any edit that axes the meadow scene in its entirety has my interest.