nightstalkerpoet said:
Not sure if this would be possible, but any chance a 35 mm print could be scanned at 1080, stabilized to match the blu, and the film grain only lifted frame by frame and applied to the blu?
I think what you would do is just use the 35mm print as a reference to see how much grain you would need to apply to the BD version.