My last info is that Harmy is trying to release the new version for Episode VI some time later this year but he can't promise he'll manage it. After that a new version of Episode V will be his next goal but nobody knows when this will be available.
Any details about audio tracks for the German release only Laserschwert himself can answer.