SilverWook said:
Are these different English dubs from current releases?
No, but the pan and scan jobs are different from the Power Multimedia/Cinema Shares 16mm versions (referring to Gigan and Mechagodzilla). There are some missing dubbed bits that don't appear in the Sony DVD version of Mechagodzilla that appear in all other copies (Eiko screaming at the refinery and Kuronuma's "Move over!" in reel 6). The Sony version of Gigan's dub is also a complete synchronization disaster.