The first 4 movies include episodes upto the character model change half way through season 3.

Episode 2 includes Cloak of Darkness, Lair of Grievous, Death Trap, Lethal Trackdown and the Malevolence trilogy.

Episode 3 includes the Ryloth Trilogy (including the Ryloth scenes from Supply Lines), Evil Plans, Hostage Crisis and the Holocron trilogy.

Episode 4 includes the Mandalore trilogy and Geonosis Arc.

I've still not finalised the other 5 movies, except Episode 9 which will comprise the order 66 and Sifo Dyas arcs.