Like many 80's programs, G.I. Joe was edited on standard definition broadcast videotape. And that's what being used for the DVD releases. Whether the film elements still exist is anyone's guess.
I think MOTU was edited on film, but all the current video releases come from older video masters.