dvdmike said:

It looks like a VHS master!

Oh, I am sure they used exactly that.. the VHS master, or at least the LD Master.

But as I said, it is not the worst German DVD I saw.

Their DVD of Terminator 2 was better, but not perfect. First of all it is letterboxed and not anamorphic widescreen. Second: no english audio.

Also they did not used english audio back in time. Just plain German Audio. T1 was mono and T2 was some 2.0 and 5.1 audio Track. The 1st release of the Terminator 2 VCL DVD release missed the Making of, even if it was announced on the Cover. Maybe some mastering error.