Well, personally I can clearly see the difference on my TV so it does affect my viewing experience. The difference in colour is particularly noticable on my big monitor.
This is why I regrade primarily for myself because everybody has different colour sensitivities and overall colour/fleshtone preferences. In this case my colour preference for Back to the Future pretty much aligns with the DVD release colours so that's what i'll be regrading to.