For the SEN scene specifically?

The only color source I know with the scene is the Italian one. Does anyone actually have the German cut?

The Italian one is so badly cropped that the kids are barely in the shot. If the characters were in it fully we would be in good shape as I could color the background using other frames.

Just for fun I'll see how it looks with the Italian clip. So, cropped to 4:3 and then back again from that. It's going to be terrible. :)

thxita said:

Is the 16mm also 4:3 ratio?

No. Though there is some image missing at the top/bottom of the scan compared to the other sources.