In searching for the above image, I found these 2 things of interest:

http://people.theiapolis.com/actor-2PUR/arnold-schwarzenegger/gallery/arnold-schwarzenegger-as-the-terminator-in-1027911~1.html

http://people.theiapolis.com/actor-2PUR/arnold-schwarzenegger/gallery/arnold-schwarzenegger-as-the-terminator-in-1027911~3.html

http://people.theiapolis.com/actor-2PUR/arnold-schwarzenegger/gallery/arnold-schwarzenegger-as-the-terminator-in-1027915~1.html

http://people.theiapolis.com/actor-2PUR/arnold-schwarzenegger/gallery/arnold-schwarzenegger-as-the-terminator-in-1027915~3.html

Note both the change in color timing , as well as a cropped image. Neither of these have the typical "blue" color timing this film is known for. Can anyone identify which versions these 2 possibly come from?