^ That Mac is possibly an alternative as it let's this new alien world come fully into to view. It obscures the world more outside the focus point and then let's our eyes wander beyond that outward and perhaps makes for a more cinematic experience than sticking with a still 2D painting old school thinking of the original late 70's film making. But I do believe the shot is a massive improvement on the original old 2D pretty lifeless painting without any shadow of doubt in my mind.

When zoom in was mentioned I remembered from the 2004 DVD Menu set on Dagobah the tracking zoom on the crashed x-wing in the swamp. I then realized that could be used as a potential enhancement to luke running around the swamp looking for R2-D2 who is currently underwater at this point at 02:42 in the clip. as a combination of the two. But I do not think it is needed. But if a zoom out were to be added, then the zoom in here would be an interesting counterpoint to there being quite a bit of danger that is also unseen on the planet.

Anyway Zooming is a great way to achieve a gradual focus on different aspects within the same shot.

If the Revisited team can manage to line up Snowspeeder flaps and Dagobah swamp life perfectly in perspective they will have made up there mind on the x-wing engine probably withing a few short moments...