This is not unusual. I had to crank up the volume on all tracks when I turned the stereo PCM track into a 5.1 AC3 file. Report