From my second link: "Frames that are detected as combed are smart deinterlaced. The deinterlacing is adaptive, i.e., only the portions of a frame that are combed will be deinterlaced. This means that full detail is retained in static picture areas."
It seems like that would help because the frames are still combed (in the source as you mentioned).