That moire pattern wasn't in the hdtv or original bluray.
The original bluray had the blue line but much more feint and less intrusive , either because it was partially fixed or because the master was much darker. I can't remember seeing it in the Hdtv.