Those audio logs actually aren't recorded by Ian Holm--he wasn't available for some reason--but they got a pretty good impressionist. As for sounds from Isolation, a great many of those are sourced directly from 20th Century Fox's archives so their accuracy is unparalleled.
Stunning how little Weaver's voice has changed in 35 years. That woman was blessed by the Fountain of Youth.