Harmy am I right in saying that the 'forced' English subtitles are burned into the video stream? I watched the 'who shot first' scene at about 49 minutes and the subtitles appeared for Han and Greedo, even though I have no subs turned on.
No problem with that, just checking I haven't done anything wrong.