Tobar said:
The original trilogy actually had it's own alien font that was used over all three films on props and the sets that has since been forgotten.
Kinda interesting that they still used English on the Tractor Beam controls.
It probably came in handy for the movie-goers that spent way too long in the bathroom, though.