Has any American made movie based on an old anime actually made money? I enjoyed Speed Racer, but it's considered a box office failure.
Robotech's storyline is too lengthy and complex to boil down into a two hour action flick anyway. I could see a miniseries along the lines of the Battlestar Galactica reboot potentially working though.