Molroth said:

Hello!

First of all: Huge respect for the Despecialized trilogy! Thanks to You, I can show these awesome films to my son (7 months old padawan now :D)!

Any info on the hungarian dub for thiy copy?

If it's going to be using my archive, then this is how it breaks down.

Star Wars and Empire get the first dub, from the eighties, that didn't actually make it on any official releases until 93. Jedi gets the second dub from 95, because at least according to my Hungarian sources, the first one was kind of a rush job and not up to the quality of the other first dubs.

Basically going off the info in this post:

http://originaltrilogy.com/forum/topic.cfm/International-Audio-including-Voice-Over-Translations/post/590611/#TopicPost590611