I think it's worth mentioning the TNG episode Hero Worship was filming when word reached the cast and crew of Roddenberry's death.
Even though the episode itself is about coping with death and loss, I think it really shows on the cast what they were feeling at the time in some scenes.