Yeah don't use tdecimate for this purpose. It's really for removing pulldown and you just need to do a pal->ntsc conversion. Why 24p? Even most 24p blu-rays are actually 23.976fps. If you want 24p it would be like this:
mpeg2source(palgout.d2v).assumefps("film",sync_audio=true)