Yeah you are most likely right. Still that just seems confusing and strange. I guess something changed at some point since by the 1980s the console was painted white and not green. I have no idea what colour Star Trek models were painted at that point.
Still it is an interesting piece of TV triva.