The black bars that would be put there on a 4:3 TV are not part of the encoded video (I realise you probably know this already).
If you were to put them burned in to the tiny black bars that are a part of the video stream ...
If you were to put them burned in to the tiny black bars that are a part of the video stream ...