Didn't know Farscape was actually an upconversion... well, if both the PAL and NTSC video align perfectly, the PaNup technique should obtain a better result, surely in the vertical resolution.
If you can provide the same frame from PAL and NTSC DVD, and from BD to compare the PaNup result, I'll be happy to do a test!