It seems that Fans of the show "Buffy the Vampire Slayer" are getting the same problems as we have with Star Wars. Fox remasters the show for an HD release, but in 16:9 instead of the intended 4:3, which results in cropped/zoomed in pictures or in opened shots which show crewmembers, equipment or even actors that should have 'vanished'. None of the original filmmakers were involved in the process, which results also in wrong colors, since fox didn't care to use any filters. Scenes that play at night, look as if they play at day, etc.

http://www.theverge.com/2014/12/15/7397395/buffy-widescreen-Fox-hd-ruined-slayer-terrible