For what it's worth, what I aim for is more like "international accessibility" than a "language archive". For my purposes, once I have one good-quality dub in a given language, there's no need for more. I know there's some value to someone in every iteration of every dub out there, but not to me--one dub per language is plenty in nearly every case, as far as I'm concerned.

So if anyone wants a true language archive including multiple iterations of dubs in the same language over the years, that's not really what I have.

The portuguese dubs present in the films are from very bad quality VHS rips with outdated terms for many of the characters and objects, as well as just not being any good at all in places, my edited dub is from a more recent, and competent, source taken directly from the 2004 DVD, I think it should be added.