I have this version of the DVD:

Along with this version of the Blu Ray from the original christmas classics boxset released in 2010 I think:

I've never bothered to seek out to see if the error is present on both/either, but if you're interested in either version let me know. As for your request for a blu ray player earlier... I still recommend a PS3. Guaranteed updates, 3d compatibility, the ability to stream, change backgrounds/themes, Tons of free memory and still pretty quick make the slightly higher cost still worth it for me.